Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome,
我們在天上的父，願人人都尊你的名為聖。
venga il tuo regno,sia fatta la tua volonta anche in terra
願你的國降臨，願你的旨意也能行於地上，
com'e fatta nel cielo.
如同行在天上。
Dacci oggi il nostro pane cotidiano
賜給我們今天日用的飲食
e rimettici i nostri debiti
並免除我們的債，
come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori
如同我們免除了別人的債，
e non ci esporre alla tentazione,
不叫我們遇見試探(誘惑)，
ma liberaci dal maligno.
然而，且拯救我們脫離兇惡。
[poiche a te appartengono il regno,la potenza e la gloria,
因為國度、權力、榮耀，全是屬於你的，
in sempiterno, Amen]
直到永遠，阿門。
摘自PTT Language版
我們在天上的父，願人人都尊你的名為聖。
venga il tuo regno,sia fatta la tua volonta anche in terra
願你的國降臨，願你的旨意也能行於地上，
com'e fatta nel cielo.
如同行在天上。
Dacci oggi il nostro pane cotidiano
賜給我們今天日用的飲食
e rimettici i nostri debiti
並免除我們的債，
come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori
如同我們免除了別人的債，
e non ci esporre alla tentazione,
不叫我們遇見試探(誘惑)，
ma liberaci dal maligno.
然而，且拯救我們脫離兇惡。
[poiche a te appartengono il regno,la potenza e la gloria,
因為國度、權力、榮耀，全是屬於你的，
in sempiterno, Amen]
直到永遠，阿門。
摘自PTT Language版
