一期一会
我很喜歡這個詞
不過這不是中文 他是個日文~
念做 いちごいちえ
他是日本茶道用語 出自於茶道師千利休
"一期" 表示 人的一生 "一会" 意味著僅有一次的相會
勸勉人們應知珍惜身邊的人
一期一会又與日本禪中"瞬間"的概念有關
而日本茶道也體現了日本禪的精神
所以這句話常常被寫上掛於茶室的字畫上
表示每次茶聚都是獨一無二的
(以上資料來自wikipedia)
第一次看到這個詞
是在漫畫"流星花園"
之後對這個詞印象非常深刻
那段內容是西門總二郎和他的情梅竹馬~小更的故事
大家都枝到西門是個花花公子 但他其實也有純情的一面
小更是他小時候的青梅竹馬 算是個很特別的存在
因為太特別了 所以西門不願意也不敢面對小更對他其實是也有別於友情的感情
結果 當小更鼓起勇氣要告白
要約西門某天清晨幾點到某棟大樓去 打算表明心意
但是 西門不想面對 不想改變他們的關係 所以他爽約了
當晚照樣和別的女人糾纏到隔天錯過那個時間
結果小更那時就一個人 默默的離開了...
後來 過了幾年(接到故事主線)
兩人又再度相遇
一直覺得愧對小更的西門
在優紀幫他找到了那棟大樓 也發現了當時小更的秘密:
原來 在太陽出來時
會將那附近看出去兩棟大樓的看板的一些字遮蔽掉
連起來變成"喜歡 二郎"
這次 便由西門提出再度在那個時間和小更在爬一次那棟大樓
決定 這次 不再逃避!
但是 當兩人一起 在同樣的時間 爬上同樣的大樓
打開門 想要回到過去的那時 沒有完成的承諾
但那瞬間 兩人都愣住了
因為
原本有著"二郎"(應該是這棟吧)的大樓看板已經不在了
兩人不禁噗嗤的笑了出來 也釋懷了
更明白了 有些事 錯過了就無法重來....
(想知道更清楚詳細的話請去看漫畫XD)
很多事
不是想要重來就可以重現
不是想要補救就可以回生
有時
就像東流水 遠去不可留
遇到了 就要好好珍惜
即使之後再重逢 你不是原來的你 我也不是原本的我
過去 都只存在回憶中
所以 要把握每次相遇 珍惜所有遇到的人
因為 what the past is past
沒有一天是相同的
Je t'aime, mon amie
我很喜歡這個詞
不過這不是中文 他是個日文~
念做 いちごいちえ
他是日本茶道用語 出自於茶道師千利休
"一期" 表示 人的一生 "一会" 意味著僅有一次的相會
勸勉人們應知珍惜身邊的人
一期一会又與日本禪中"瞬間"的概念有關
而日本茶道也體現了日本禪的精神
所以這句話常常被寫上掛於茶室的字畫上
表示每次茶聚都是獨一無二的
(以上資料來自wikipedia)
第一次看到這個詞
是在漫畫"流星花園"
之後對這個詞印象非常深刻
那段內容是西門總二郎和他的情梅竹馬~小更的故事
大家都枝到西門是個花花公子 但他其實也有純情的一面
小更是他小時候的青梅竹馬 算是個很特別的存在
因為太特別了 所以西門不願意也不敢面對小更對他其實是也有別於友情的感情
結果 當小更鼓起勇氣要告白
要約西門某天清晨幾點到某棟大樓去 打算表明心意
但是 西門不想面對 不想改變他們的關係 所以他爽約了
當晚照樣和別的女人糾纏到隔天錯過那個時間
結果小更那時就一個人 默默的離開了...
後來 過了幾年(接到故事主線)
兩人又再度相遇
一直覺得愧對小更的西門
在優紀幫他找到了那棟大樓 也發現了當時小更的秘密:
原來 在太陽出來時
會將那附近看出去兩棟大樓的看板的一些字遮蔽掉
連起來變成"喜歡 二郎"
這次 便由西門提出再度在那個時間和小更在爬一次那棟大樓
決定 這次 不再逃避!
但是 當兩人一起 在同樣的時間 爬上同樣的大樓
打開門 想要回到過去的那時 沒有完成的承諾
但那瞬間 兩人都愣住了
因為
原本有著"二郎"(應該是這棟吧)的大樓看板已經不在了
兩人不禁噗嗤的笑了出來 也釋懷了
更明白了 有些事 錯過了就無法重來....
(想知道更清楚詳細的話請去看漫畫XD)
很多事
不是想要重來就可以重現
不是想要補救就可以回生
有時
就像東流水 遠去不可留
遇到了 就要好好珍惜
即使之後再重逢 你不是原來的你 我也不是原本的我
過去 都只存在回憶中
所以 要把握每次相遇 珍惜所有遇到的人
因為 what the past is past
沒有一天是相同的
Je t'aime, mon amie
文章標籤
全站熱搜
